入国制限で話題のトランプ大統領、使う端末でTwitterのつぶやき内容がまるで違うとの指摘

ども！ともぞうです。

7ヶ国からの入国制限を大統領令でいきなり実施したことで、連日話題になっているトランプ米大統領ですが、過激なTwitter発言でも有名ですよね。

ところが朝日新聞デジタルによれば、過激な発言とそうではない発言にはある傾向があると指摘しています。

それは一体なんなのか、実際に指摘内容を調べてみましたよ。

ツイートを投稿している端末で発言の傾向が変わっている？

トランプ米大統領といえば、就任前から就任後に至ってもTwitterでの過激な発言が何かと取り上げられていますよね。

そんなトランプ氏ですが、アメリカでは昨年夏頃より投稿された端末によって投稿内容の傾向が異なっていると指摘する人もいるそうなんです。

ということで、投稿された端末が見られるMacアプリの「TweetDeck」で実際に調べてみると…

入国規制をなぜ事前に言わなかったということに対してのツイートはこれなのですが、

If the ban were announced with a one week notice, the "bad" would rush into our country during that week. A lot of bad "dudes" out there!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年1月30日

(ちょっと意訳)
もし入国禁止令が宣言されてから1週間の通告期間があったなら、''悪いやつら''はその間に我々の国に駆け込んでくるだろう。悪い連中ってのは世界中に沢山いるんだ！ https://t.co/pMpNL17p65

— (日本語訳)ドナルドトランプ (@DonaldTrumpJPN) 2017年1月30日

「TweetDeck」で見てみると、投稿されたのはAndroid端末。

そしてもう1つ、こちらも入国規制に関するツイート。相変わらずトランプ氏らしい発言ですが…

There is nothing nice about searching for terrorists before they can enter our country. This was a big part of my campaign. Study the world!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年1月30日

国内に入ってもいないテロリストを探すことに何のいいこともない(入国規制はテロを防ぐ効果がある)。このことは私の選挙運動の重要な部分であった。世界を学べ！ https://t.co/icQ1FdCXLI

— (日本語訳)ドナルドトランプ (@DonaldTrumpJPN) 2017年1月30日

こちらも投稿はAndroid端末から。

一方、スペースシャトル・チャレンジャー号の乗組員を追悼するツイートを見てみると…

Today, we remember the crew of the Space Shuttle Challenger, 31 years later. #NeverForget pic.twitter.com/OhshQsFRfl

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年1月28日

今日、31年経った今、スペースシャトル・チャレンジャー号の乗組員達のことを思い起こそう。#決して忘れない https://t.co/dBsa9e7HPK

— (日本語訳)ドナルドトランプ (@DonaldTrumpJPN) 2017年1月29日

おや？こちらはiPhoneから投稿されていますね。

もう1つ…動画と一緒に投稿されたこちらの投稿はというと…

I promise that our administration will ALWAYS have your back. We will ALWAYS be with you! pic.twitter.com/D0aOWhOH4X

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年1月27日